Política de privacidad
Última actualización: 18 de noviembre de 2026 · se aplica a la app You & I para iPhone, iPad y Android, y a este sitio web
Es una traducción. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.
- Tu cuenta
- En tu teléfono
- Nuestros servidores
- Estadísticas y fallos
- Quién nos ayuda
- Permisos
- Cuánto tiempo
- Borrar
- Tus derechos
- Menores
- Contacto
You & I es de Twosday LLC (“nosotros”), 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, EE. UU. Esta página explica qué guarda la app, adónde va y cómo quitarlo.
En pocas palabras: no hay contraseña, y no necesitas un correo. Guardamos lo que necesitan dos teléfonos para jugar en compañía, y contamos cómo se usa la app para mejorarla. No vendemos nada, no mostramos anuncios y no te rastreamos en otras apps.
Tu cuenta
La primera vez que abres la app, se crea una cuenta anónima para ti: un identificador al azar que permite a nuestro servidor reconocer tu teléfono. Por sí solo, no está vinculado a tu nombre, tu correo ni tu número de teléfono. Vive en este teléfono, así que si borras la app sin borrar antes tu cuenta, nadie puede volver a entrar en ella, ni siquiera nosotros.
Guardar tus lugares (opcional). En Ajustes → Guarda tus lugares puedes iniciar sesión con Apple o Google, para que un teléfono nuevo, o este después de reinstalar la app, vuelva a encontrar tu cuenta. Nunca es obligatorio. Si lo haces, guardamos el vínculo entre tu cuenta y ese inicio de sesión: de Apple, solo un identificador que Apple crea para esta app (no le pedimos a Apple tu nombre ni tu correo); de Google, un identificador, tu correo, tu nombre y el enlace a tu foto de perfil, tal como Google los envía. Solo los usamos para que vuelvas a entrar. Nunca los compartimos.
Solo en tu teléfono
Tus ajustes, el nombre que le pusiste a la otra persona, las estadísticas que salen de tus partidas y las salas de las que saliste. Nunca vemos nada de esto.
Mientras la app está abierta en los dos teléfonos, cada teléfono le muestra al otro dónde estás: tu personaje, tu tema, en qué cuarto de la casa estás y qué tienes en las manos. Eso va directo al otro teléfono y no se guarda.
Lo que llega a nuestros servidores
Dos teléfonos necesitan un lugar donde encontrarse, así que lo que comparten se guarda en nuestros servidores, donde solo ustedes dos pueden leerlo:
- tu sala, su código de invitación y el nombre que escribiste para ti (20 caracteres como máximo), para que la app y los avisos de la otra persona digan de quién viene;
- las partidas: quién jugó, las jugadas, los resultados y los ajustes que comparten. Algunos juegos te piden escribir algo para la otra persona (lo que adivinas, una línea en un cuaderno), y eso se guarda con la partida;
- cada noche de “¿Qué tal tu día?”: las preguntas a las que llegaron y lo que cualquiera de ustedes escribió, para que ustedes dos puedan volver a leerlo;
- el repaso semanal de ese juego, solo si ustedes dos eligen guardar sus semanas: la nota del uno al diez de cada persona y su frase, semana a semana. Se guardan en nuestros servidores para ustedes dos, y solo ustedes pueden leerlos. Si no, no se guarda nada, solo que ya tuvieron el de esta semana;
- los días en que cualquiera de ustedes jugó, los momentos que guardan y la nota corta que pueden añadir a uno;
- las notas y los toquecitos que se envían (elegidos entre las frases y stickers de la propia app), las monedas que comparten y lo que compraron con ellas, y la casa que decoran entre ustedes;
- cuándo estuviste por última vez en una sala, para que la otra persona vea que estás ahí;
- si añades el widget de la pantalla de inicio: una clave que le permite leer tu sala, y la frase que envía;
- un token de notificaciones y tu idioma, para que una jugada o una invitación pueda llegar a tu teléfono;
- líneas técnicas cortas de la app (errores, tiempos de conexión, el modelo del teléfono y la versión de la app), para arreglar lo que falla;
- conteos de códigos probados y avisos enviados, para frenar intentos de adivinar y el spam.
Cerrar una sala conserva su historial, solo para leer, para ustedes dos.
Estadísticas y reportes de fallos
Lo que se hace en la app. Usamos PostHog para contar cosas como qué pantallas se abren y por cuánto tiempo, cuándo se abre o se cierra una sala, y cuándo empieza y termina una partida, con su resultado. Cada evento lleva un identificador al azar de esta instalación, el identificador de tu sala, si creaste la sala o te uniste, y tu plataforma. PostHog añade el modelo del teléfono, la versión del sistema, la versión de la app, el idioma y la zona horaria. No recibe tu dirección IP ni tu ubicación: desactivamos las dos. No se le envía nada de lo que escribes en la app.
Lo que falla. Usamos Sentry para recibir reportes de fallos y medir pantallas lentas: el error, en qué parte de la app pasó, el modelo del teléfono, la versión del sistema y de la app, y el identificador de tu sala. Sentry no guarda tu dirección IP.
Ninguno de estos dos servicios se usa para publicidad, y ninguno te sigue a otras apps o sitios web. No te pedimos permiso para rastrearte, porque no te rastreamos.
Quién nos ayuda a que funcione
Estas empresas tratan datos por encargo nuestro, solo para darnos su servicio:
- Supabase: nuestra base de datos y la conexión en vivo entre sus teléfonos (Estados Unidos);
- Expo: entrega los avisos a los servicios de Apple y Google, y las actualizaciones de la app;
- PostHog: estadísticas (Estados Unidos);
- Sentry: reportes de fallos (Estados Unidos);
- Cloudflare: este sitio web y las imágenes que descarga la app, como los muebles;
- Apple y Google: la entrega de avisos, y los pagos cuando compras algo en la app. Nunca vemos tu tarjeta.
No vendemos ni rentamos tus datos, no los compartimos para publicidad y no los usamos para entrenar IA. Solo se los damos a alguien más si la ley lo exige.
Permisos que la app puede pedir
- Notificaciones: opcionales, para que te llegue la jugada o la invitación de la otra persona.
- Movimiento: un juego te pide agitar e inclinar el teléfono. Los datos se quedan en el teléfono.
La app nunca pide acceso a tu cámara, tu micrófono, tu ubicación, tus contactos ni tus fotos.
Cuánto tiempo lo guardamos
- Tu cuenta, tu sala y lo que hicieron en común: hasta que los borres (abajo), o hasta que nadie haya abierto la app con tu cuenta en 13 meses. Entonces esperamos 30 días más y, si sigue sin abrirse, borramos la cuenta como si hubieras tocado tú Eliminar la cuenta: lo que hicieron en común se queda con la otra persona, y una sala en la que ya no queda nadie se borra. Nunca lo hacemos mientras alguien siga usando una sala en la que estás, ni si alguna vez pagaste un plan o monedas. Guardamos una copia sellada durante 180 días, solo para poder restaurar la cuenta si nos equivocamos; después desaparece.
- Las líneas técnicas de la app: 30 días.
- Los conteos de códigos probados y avisos enviados: 2 días.
- Los reportes que nos envías: un reporte guarda una copia de la carta o la nota de la que trata, para que se pueda leer aunque quien la escribió borre su cuenta. Guardamos un reporte un año después de atenderlo, y luego lo borramos.
- Los reportes de fallos en Sentry: 90 días.
- Los eventos de estadísticas en PostHog: un año.
Borrar tus datos
En la app: Ajustes → Más → Eliminar la cuenta. Borra tu cuenta y todo lo que era solo tuyo, en ese momento y para siempre: tu cuenta, tu nombre, tu token de notificaciones, tus líneas técnicas y conteos, la clave de tu widget y cualquier inicio de sesión de Apple o Google vinculado a ella, con su correo. Si entraste con Apple, también le pedimos a Apple que quite el vínculo entre tu Apple ID y la app. Todo lo que la app guardaba en tu teléfono se va también, y empieza de cero.
Lo que hicieron en común se queda con la otra persona. Las partidas, los resultados, los momentos guardados, las notas, las monedas y la casa son de ustedes dos, así que se quedan con la otra persona en la sala cerrada. Después, nadie puede contactarte a través de la app. Cuando ya no queda nadie en una sala, la sala y todo lo que hay en ella se borra.
Volver. Si la otra persona conservó la sala y ustedes dos quieren recuperarla, puede pedir en la app que se reabra. Luego te da un código. Eso lo arreglan fuera de la app.
Tus semanas del repaso no se quedan. Reflejan cómo te sentiste, no algo hecho en común, así que al borrar tu cuenta se van tus números y tus frases, y la otra persona conserva los suyos. También puedes borrar los tuyos del cuaderno cuando quieras. Cualquiera de ustedes dos puede dejar de guardarlos; lo guardado se puede leer hasta que se borre. Todo se va con la sala.
Sin la app: mira cómo pedirnos que borremos tu cuenta. Borramos lo que tenemos en un plazo de 30 días y te avisamos cuando esté hecho.
Las estadísticas y los reportes de fallos ya enviados no están ligados a tu cuenta, y no contienen nada de lo que escribiste. Se borran según sus propios plazos (arriba).
Los planes de pago los cobran Apple o Google. Borrar tu cuenta no cancela un plan: cancélalo en tus suscripciones del App Store o de Google Play.
Tus derechos
Vivas donde vivas, puedes pedirnos una copia de lo que tenemos sobre ti, que lo corrijamos, que lo borremos o que dejemos de usarlo. Escríbenos y te respondemos en un plazo de 30 días.
En la UE, el Reino Unido y Suiza, usamos tus datos para darte la app que pediste (el contrato contigo): tu cuenta, tu sala, las partidas y los avisos. Usamos estadísticas y reportes de fallos porque tenemos un interés legítimo en que la app funcione y en mejorarla, y están hechos para recoger lo menos posible. Nuestros servidores están en Estados Unidos, y nuestros proveedores transfieren datos allí con las garantías que exige la ley (como las cláusulas contractuales tipo de la UE o el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.). Puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos.
En California y otros estados de EE. UU. con leyes de privacidad: no vendemos ni compartimos datos personales para publicidad dirigida, y no te trataremos de otra manera por ejercer tus derechos.
Menores
You & I no es para menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas datos de menores de esa edad. Si crees que una persona menor de 13 años la ha usado, escríbenos y borraremos lo que tengamos.
Cambios
Cuando esta política cambie, cambiará la fecha de arriba. Si cambia lo que recogemos, primero lo diremos en la app.
Contacto
Twosday LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, EE. UU. · [email protected]